Mikindani is sufficiently small that you shouldn't need anything other than your legs to get you around. That said cycling around the town can be quite pleasant, depending on the current management The Old Boma may or may not rent you a bike to explore it with.